是的，Unity 5和Unity 3D都可以使用Maya进行建模。Unity是一个游戏引擎，在游戏行业中非常流行，而Maya则是一款专业的3D建模软件。使用这两个工具结合可以大大提高游戏整体的品质和效果。
在Unity中导入Maya创建的模型非常简单。你可以通过Maya导出OBJ格式的模型文件，然后在Unity中使用这个文件进行导入。在导入过程中，你可以设置模型的材质、纹理等参数，并且还可以对模型进行调整和编辑。
除了使用Maya进行建模外，Unity还提供了自己的建模工具。如果你更熟悉或者喜欢使用Unity自带的工具来创建模型，则不需要另外购买Maya软件。
总之，无论是使用Maya还是Unity自带的工具进行建模都可以得到优秀的结果。选择哪种工具取决于个人偏好和实际情况。