index(),是返回特定区域，第几行 第几列的值
例如，index(B2:C6,1,1)就是返回B2:C6这个区域，第1行，第1列的值，也就是B2的值。
small(),是返回比较区域中的第n个较小值。
例如small(a1:b3,2)是返回a1:b3,这个区域中的第2个较小值
if()是条件判断，有三个参数，第一个是条件，第二个是如果为真是的值，第三个是如果条件为假时的值。
row()是求行号
其实你这个公式是错误无意义的。简单的事搞的复杂化了。
先从if里面开始，IF($B$1:$B$1000=$J$1,ROW($B$1:$B$1000),4^8)，条件是$B$1:$B$1000=$J$1 实际上等同于判断B1=J1，这样写没有意义。
如果为B1=J1，则求ROW($B$1:$B$1000),这样写也没有意义，实际求出来的是B1的行号，结果是1 。如果B1不等于J1，则结果是4的8次方，就是65536。
small(if(),row(a1)) = small(if(),1)
if判断出来，要么等于1，要么等于65536，就只有一个值，再small（）也没有意义。
简化以后的结果，如果B1=J1
INDEX(C:C,1),就是C1的值
如果B1<>J1 ,INDEX(C:C,65536),就是C65536的值，
如果是这样的话，直接用一个If()就搞定了。
if(B1=J1,c1,c65536)